[petición] Superman

Ola, se alguén capturou o filme de Superman que botaron hai varias semanas, e non ten intención de montalo, se me pasa o audio eu estou interesado na montaxe.

Un saúdo!

Creo que a teño eu. En canto poida xa che paso o audio.

Tes unha MP.

Ola, xa hai meses que baixei varias películas de superman, todas elas duran 15 minutos máis que a versión que emitiu a galega. Hoxe mirei a ver se era algún anaco en concreto, comprobei os primeiros 25 minutos e hai unha diferencia de entre 1 e 2 minutos distribuidos en varias escenas, supoño que no resto pasará o mesmo. Así que non sei que facer, ¿é posible que a versión da tvg sexa única?¿ou se pode atopar outra igual? En castelán polo menos non a atopei.

Se alguén me pode axudar... é que eu non teño moita experiencia nisto

mira os fps

Cando digo que non teño moita experiencia máis ben quero dicir que non teño nin puta idea. Eu fago as montaxes (fixen dúas) seguindo paso por paso o tutorial de BlueLynx. Así que non sei que son os fps, como se miran nin de que me vale miralos.

FPS: frames per seconds (cadro/imaxes por segundo), noutras palabras velocidade de reproducción. As edicións en DVD e emisións televisivas en España son en sistema PAL, o cal ten unha taxa de 25 FPS; pero nas edicións EUA úsase o sistema NTSC, que é unha taxa de 23,97 fps (ou ben pode poñer 29,97 fps).

E de ahí che poden sair as diferenzas, comparas a velocidade do audio da TVG, que está a 25 fps, con un vídeo DVDrip (supoño versión EUA), que virá a 23,97 fps. A solución estaria, ou por unha banda, facerse cunha edición DVD(-rip) española, que deberia estar igual en velocidade co audio da TVG, ou ben, ralentizar (decelerar) a velocidade do audio galego aos 23,97fps.

Programa: http://besweet.notrace.dk/ - BeSweet
- Ir a stable e baixar BeSweet v1.4 e máis BeSweetGUI v0.6b61.
- Descomprimir todo no mesmo cartafol (recomendo na raiz de C:\, para te-lo máis a man). O programa pódese usar baixo liña de comandos (arquivo BeSweet.exe) ou ben con interface gráfica (arquivo BeSweetGUI0.6b61.exe).
- Agora toca pasar de 25fs (25000) a 23,97fps (23976). Na maioría dos casos seria 23976, pero convén mirar os FPS do vídeo, por se acaso: usar GSpot ou MediaInfo para ler a información do vídeo, buscar o valor Frame Rate e anotalo. Agora temos 2 opcións para facelo:

BeSweet (liña de comandos): copia o arquivo de audio ao cartafol do programa, renomea a "audioa25fps.mp3" (p.ex.), crea un documento de texto no mesmo cartafol, e escribe o seguinte:

gárdao coma executa.bat, e ao darlle dobre click, abrirache unha xanela do msdos, onde veras correndo uns numeros e ao carón transcoding. Iso é que o está a pasar. Cando remata, a xanela péchase soa e terás un novo arquivo de audio co nome de "audioa23976fps.mp3" (no exemplo), observarás que tamén pesa menos respecto ao orixinal.

BeSweetGUI0.6b61 (interface): copia o arquivo de audio ao cartafol do programa, renomea a "audioa25fps.mp3" (p.ex.) e abre o programa. Imos a configuralo. En Locations, indicar onde está o BeSweet.exe (buscalo, se o extraiches en C:\ xa che sairá o cartafol no mesmo recadro, senon busca a ruta onde estea, dobre click nel e abaixo poñerá "Valid", preme "ok"). O mesmo para engadir o audio antes renomeado, abrir "input", e primeiro, en "Enter file name" seleccionar .mp3 e logo buscao, dobre click, que marque "Valid" e "ok". E para rematar o mesmo no botón "Output", anque antes elixir da lista que abre o recadro verde "mp3", e logo buscar o cartafol do besweet, e poñer no "Enter file name" o nome que queiras, p.ex. "audioa23976fps.mp3", para que o garde alí (tamén lle podes sinalar o escritorio ou onde queiras).
Logo, con todo sinalado, no apartado "AC3ENC", poñer "mp3". Imos ao apartado "OTA (overall tracks adjust)" e ali sinalamos a opción "change framerate from" e os valores serian de 25000 a 23976 (este "23976" seria o valor que sacamos de mirar o Frame Rate do vídeo). E agora, premer o botón "MP3 to MP3" e abrirá unha xanela de msdos, cando remate, teras o arquivo cos fps cambiados.

E así pasarias os FPS de PAL a NTSC, co que debera concordar a velocidade de reproducción. Se así, en bruto e mensaxe tocho, non o entendes moito, miro de sacarche unhas capturiñas de mostra. E se non é de ahí o problema, obvia a mensaxe e descansa os ollos logo da parrafada sen senso.

PD. por se acaso, hobbes ou junpei (que vos vin comentar antes cousas do besweet), se vedes algo mal nalgún lado avisade, que eu co GUI non me dou, e na liña de comandos uso "per vida" o mesmo comando.

que e mais loxico acelerar o audio do rip usa que decelerar o audio galego

aki un programa estrupendo basado en besweet, te ahorras de meter comandos

http://www.divxhouse.com/utilidades-audio/...udio-encoder-25

Grazas pola axuda, pero creo que o problema non e dos fps, o rip que vaixei é en español. O audio en galego vai ben ata que chega á parte en que mandan a Superman á Terra, creo que nesa parte a TVG fixo un resumo porque pareceume que se saltaban diálogos. ¿É normal que fagan iso ou é que non me fixei ben?

Non sei se será o mesmo, pero a min pasoume algo parecido ao face-la montaxe de Robocop. O problema foi que ao convertí-lo audio de .wav a .mp3 automáticamente cambiou o FPS, pasando a ter unha duración distinta. O que tiven que facer foi volver a poñelo aos 25fps que lle correspondían co BeSweet. A ver se che sirve